Poor little thing ...
Publié le 23 Août 2012
Bon, ah, et oui, y'a ça aussi. Apparemment, je déclenche chez les ptites dames d'âge plutôt mûr des réactions de compassion relative à ma maigreur estimée. Donc j'ai eu droit à ... Mmm, yeah, also this. It seems like ladies of a certain age are showing some sort of compassionate look in reaction to me being skiny or even bony. So I also had .. This :
Et puis ensuite ... And also ... This :
Et ça m'a rappelé cet épisode ancien mais néanmoins traumatisant vécu il y a 5 ans à la sortie des douches de la piscine municipale de Göteborg : And that has reminded me the 5 years old but nonetheless terrifying memory of this, which has happened in the women showers of Gothemburg's city swimming pool :
Incroyables, je vous dis. Incredible, I'm telling you !!!