Publié le 11 Mai 2011

Un clin d'oeil à l'article que vous pouvez voir là :-) Have a look at this article :-)

Lire la suite

Rédigé par Aurélie

Publié dans #Tour du monde

Publié le 9 Mai 2011

Je sais pas trop ce que c'est ce bâtiment, mais les volets multicolores c'est plutôt original. I do not really know what that building is, but the windows were quite nice. Le hall d'entrée de la bibliothèque municipale - The entrance of the public library...

Lire la suite

Rédigé par Aurélie

Publié dans #Tour du monde

Publié le 7 Mai 2011

Le meilleur comme le pire ... Mais le pire c'est plus marrant ;-) PS : pardon aux copines parisiennes, mais ça tenait vraiment du cliché ... Une mandarine à la peau verte !! A green mandarin ... But the taste is still the same as the regular one : funny...

Lire la suite

Rédigé par Aurélie

Publié dans #Tour du monde

Publié le 6 Mai 2011

A défaut de chewing gums, on trouve du bubble tea (du thé "à machouiller") un peu partout à Singapour, une boisson assez répandue et un peu bizarre, avec des espèces de billes de gelée dedans. Sluuurp ! Although it is hard to find bubble gum, you can...

Lire la suite

Rédigé par Aurélie

Publié dans #Tour du monde

Publié le 6 Mai 2011

Ce paquet de chewing-gums a été importé illégalement à Singapour ... Jusqu'à il y a environ 2 ans, les douanes les confisquaient à l'aéroport, mais maintenant ce n'est plus trop pratiqué. Et ici, les chewing-gums se trouvent uniquement en pharmacie ......

Lire la suite

Rédigé par Aurélie

Publié dans #Tour du monde

Publié le 4 Mai 2011

Ou pourquoi parfois on n'est pas du tout en position de force pour marchander ... Bargaining is not always an option ... ;-)

Lire la suite

Rédigé par Aurélie

Publié dans #Tour du monde

Publié le 3 Mai 2011

Ça c'était au début ... At the beginning of our trip. Et pis voilà 2 mois plus tard :-) And 2 months later !

Lire la suite

Rédigé par Aurélie

Publié dans #Tour du monde

Publié le 2 Mai 2011

Une journée de balade culturelle et gastronomique dans les rues de Hong Kong, avant de quitter la Chine pour aller à Singapour ... Dans le quartier de Tsim Sha Tsui avec Alex et Jenny, rencontrés plus tôt dans notre voyage. Les trucs sur cette photo,...

Lire la suite

Rédigé par Aurélie

Publié dans #Tour du monde

Publié le 1 Mai 2011

At the bar with Benson and Sincere - Some things are universal ;-)

Lire la suite

Rédigé par Aurélie

Publié dans #Tour du monde

Publié le 1 Mai 2011

Et de fraîcheur. Pfffou, j'ai l'impression de retrouver ma chambre de 12 m² sous les combles à Paris en pleine canicule ;-) Et encore, ça c'était avant d'arriver à Singapour ... Longing for space and freshness. I got the feeling to be back in my 12 m²...

Lire la suite

Rédigé par Aurélie

Publié dans #Tour du monde